Deși au trecut aproape trei săptămâni de la pățania din Stâna, Zoro S. a așteptat mult și bine până ce să le povestească polițiștilor cum a reușit să încaseze în data de 1 mai, o bătaie pe cinste de la … o femeie.

În cele din urmă, marți, 19 mai, pe la orele amiezii, Zoro și-a luat inima în dinți și s-a dus la Poliția din Socond, unde le-a povestit oamenilor legii tot ce avea pe suflet. Polițiștii l-au ascultat cu băgare de seamă și au deschis o anchetă pentru a stabili împrejurările în care s-au petrecut cele reclamate de Zoro.

Din primele investigații efectuate a rezultat faptul că la data de 1 mai, în timp ce se afla pe raza localităţii Stâna, Zoro a fost agresat de către Olimpia I., care l-a lovit de mai multe ori la nivelul capului, cu o găleată. Incidentul s-a produs pe fondul unor neînţelegeri.