Box 21, un alt bestseller poliţist suedez tradus pentru cititorii americani, este opera omului de televiziune Anders Roslund, şi a lui Bröge Hellström, fost criminal care în prezent oferă sprijin pentru reabilitarea tinerilor cu probleme. Povestea lor întunecată şi curajoasă are ca personaje principale pe Lydia şi Alena, două prostituate lituaniene, pe Jochum Lang, executant al Mafiei care scapă cel mai adesea nepedepsit, şi Hilding Oldeus, un dependent de heroină. Poveştile lor se ciocnesc când morocănosul inspector de poliţie de modă veche, Ewer Grens este ales să se ocupe de investigarea abominabilei morţi a Lydiei, ucisă de peştele ei, Lang şi Oldeus ies din închisoare, iar Grens îşi rezumă lupta la anularea permanentă a lui Lang. Deprimantă şi pesimist